Prevod od "можда нешто" do Brazilski PT

Prevodi:

talvez algo

Kako koristiti "можда нешто" u rečenicama:

О, па... можда нешто мало као свадбену здравицу.
Bem, uh, talvez alguma coisa pequena... por meio de um brinde nupcial. Bom.
Испразнити пљувачницу, можда нешто да скуваш.
Albert, pare. Limpar o penico dela, cozinhar.
Почео сам да мислим како можда нешто није у реду.
Começava a achar que algo de errado se passava.
Рејмонд ће ми можда нешто понудити.
Se falar com Raymond, vão me propor um trato.
А можда нешто у овим шумама на то жестоко узвраћа.
E talvez alguma coisa na floresta esteja revidando.
Мислиш ли да он можда нешто надокнађује?
Acha que talvez ele esteja compensando por alguma coisa?
Желиш ли рећи да је Ембрy можда нешто учинио Харрисону?
Está dizendo que Embry... talvez lhe acha feito algo ao Harrison?
Ако би људи могли да се крећу кроз смрзнути свет, онда је то можда нешто у шта бих могао да уведем Шeрон.
Se outras pessoas podem se mexer com o mundo parado, então talvez eu pudesse trazer a Sharon.
Седи мало, на тренутак, можда нешто може проћи и поред нас.
Deixar quieto, no momento, tudo que possa nos desviar do objetivo.
Можда нешто сазнамо што ће помоћи Линг можда нас све спаси.
Pode ser que haja algo ali que ajude e salve todos nós.
Али је можда нешто што се налази у њему.
Mas pode ter sido algo de dentro dele.
Можда нешто друго да избрише досаду.
Talvez algo notável para acabar com o tédio.
Видим да екипа зајебаваната није ту, па ћемо можда нешто и урадити.
Percebo que os fanfarrões de sempre mataram aula, então talvez conseguiremos completar algo.
Знаш, можда нешто напољу или не.
Sabe, talvez, ao ar livre, talvez não.
Можда нешто мало. Договорили смо се и стварно нам је било добро.
Quer dizer, talvez, de certa forma, mas eu fiz um acordo, e temos nos divertido, e...
Заправо, Астрид је можда нешто открила.
Na verdade, a Astrid pode ter razão.
Све у свему, два милиона, можда нешто више.
Mas acho que... 2 milhões, talvez um pouco mais.
Можда нешто на ражи и целе пшенице.
Talvez algo com centeio ou trigo.
Армију можда нешто не занимају уметничка дела али готово сигурно је занима злато.
Talvez o exército não dê muito valor à arte, mas dá um valor enorme ao ouro.
Можда нешто попут Хуковог Закона о еластичности?
Talvez algo como a Lei de Hooke para a elasticidade?
Па, је то можда нешто Џон радим?
Bem, é algo que John poderia fazer?
Желите једноставан комад са чистих линија, можда нешто берба и беличасте.
Quer uma peça com linhas simples, talvez algo vintage não tão branco.
Хтео си да сугеришеш да је можда нешто натприродно умешано у ову ствар.
Estava prestes a sugerir que há algo sobrenatural nisso. E eu iria rir na sua cara.
Можда нешто не би то помогло.
Pode haver algo lá que possa ajudar.
Сада... сада, можда нешто од тога је било лоше због несреће, али...
Talvez alguns estivessem mal por causa do acidente, mas...
Овде је кутија са кабловима сам, Можда нешто овде ће радити.
Aqui está uma caixa de coisas, talvez algo aqui funcione.
Можда нешто о моди или дизајн o, мој Боже.
Talvez algo sobre moda ou design. Ai meu Deus.
Или можда, нешто друго вас задржава овде.
Ou talvez, tem algo mais que a mantém aqui.
Физичари који се баве честицама очајнички се надају назнакама нових честица, микро црне рупе, или да ће можда нешто потпуно неочекивано проистећи из снажних судара у Великом хадронском сударачу.
O que os físicos de partículas esperam desesperadamente são sinais de novas partículas, microburacos negros, ou talvez algo totalmente inesperado emergindo das colisões violentas no Grande Colisor de Hádrons.
Зашто није изашла из кола када је осетила да ће се можда нешто лоше десити?
Por que não saiu do carro quando pressentiu que algo ruim podia acontecer?
1.2829418182373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?